-
1 равновесие платежных балансов
Русско-английский большой базовый словарь > равновесие платежных балансов
-
2 равновесие платёжного баланса
1) Economy: balance-of-payments equilibrium2) Diplomatic term: balance-of-payment equilibrium3) Politics: equilibrium in the balance of paymentsУниверсальный русско-английский словарь > равновесие платёжного баланса
-
3 равновесие платежного баланса
1) Economy: balance-of-payments equilibrium2) Diplomatic term: balance-of-payment equilibrium3) Politics: equilibrium in the balance of paymentsУниверсальный русско-английский словарь > равновесие платежного баланса
-
4 дефицит платежного баланса
1. external deficit2. foreign deficit3. gap in the balance4. payments deficit5. deficit of the balance of paymentsРусско-английский большой базовый словарь > дефицит платежного баланса
-
5 равновесие платежного баланса
Русско-английский словарь по экономии > равновесие платежного баланса
-
6 восстановление платёжного баланса
Универсальный русско-английский словарь > восстановление платёжного баланса
-
7 восстановление равновесия платёжного баланса
Универсальный русско-английский словарь > восстановление равновесия платёжного баланса
-
8 равновесие в международных платежах
Economy: international payments equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > равновесие в международных платежах
-
9 равновесие международных платежей
Economy: international payments equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > равновесие международных платежей
-
10 равновесие платёжных балансов
Economy: payments equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > равновесие платёжных балансов
-
11 равновесие платежей
Economy: payments equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > равновесие платежей
-
12 восстановление равновесия платежного баланса
Русско-английский словарь по экономии > восстановление равновесия платежного баланса
-
13 равновесие платежного баланса
balance-of- payments equilibrium4000 полезных слов и выражений > равновесие платежного баланса
-
14 равновесие платежного баланса
(international economic relations) balance of payments equilibrium4000 полезных слов и выражений > равновесие платежного баланса
-
15 равновесие платежного баланса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > равновесие платежного баланса
-
16 равновесие платежного баланса
balance of payments equilibriumРусско-английский справочник переводчика-международника > равновесие платежного баланса
-
17 балансирование платежей
Универсальный русско-английский словарь > балансирование платежей
-
18 состояние состояни·е
1) (положение) condition, stateрассмотреть состояние ведущихся многосторонних переговоров — to review the status of on-going multilateral negotiations
безнадёжное состояние — desperate condition / situation
гражданское состояние юр. — status, civil status
моральное состояние — mental state, morale
плачевное состояние — deplorable condition / state
состояние войны — state of war, belligerency, belligerence
находиться в состоянии войны — to be at war (with)
состояние неизвестности / неопределённости — abeyance
находиться в состоянии неизвестности — to be in / to fall into abeyance
2) (капитал, собственность) fortuneполучить / унаследовать значительное состояние — to come into considerable fortune
3) эк.стационарное / устойчивое состояние — stationary state
Russian-english dctionary of diplomacy > состояние состояни·е
-
19 поддерживать равновесие платежных балансов
Универсальный русско-английский словарь > поддерживать равновесие платежных балансов
См. также в других словарях:
equilibrium — /ˌi:kwɪ lɪbriəm/ noun the state of balance in the economy where supply equals demand or a country’s balance of payments is neither in deficit nor in excess … Dictionary of banking and finance
Balance of payments — In economics, the balance of payments, (or BOP) measures the payments that flow between any individual country and all other countries. It is used to summarize all international economic transactions for that country during a specific time period … Wikipedia
Monetary Approach to The Balance of Payments — refers to the key ideas and subsequent research of David Hume conducted in the late 1950s, the 1960s and early 1970s. David Hume presented the price–specie flow mechanism against the Mercantilist approach that stated favorable balance of trade is … Wikipedia
Coalition-proof Nash equilibrium — The concept of coalition proof Nash equilibrium applies to certain noncooperative environments in which players can freely discuss their strategies but cannot make binding commitments [1]. It emphasizes the immunization to deviations that are… … Wikipedia
Equation of payments — Equation E*qua tion, n. [L. aequatio an equalizing: cf. F. [ e]quation equation. See {Equate}.] 1. A making equal; equal division; equality; equilibrium. [1913 Webster] Again the golden day resumed its right, And ruled in just equation with the… … The Collaborative International Dictionary of English
International Monetary Fund — an international organization that promotes the stabilization of the world s currencies and maintains a monetary pool from which member nations can draw in order to correct a deficit in their balance of payments: a specialized agency of the… … Universalium
Pietro Verri — Detail of Pietro Verri monument in Milan. Pietro Verri (December 12, 1728 – June 28, 1797) was an Italian philosopher, economist, historian and writer. Biography … Wikipedia
Система гибкой фиксации валютных курсов — ADJUSTABLE PEG EXCHANGE RATE SYSTEM Система фиксированных валютных курсов (см. Fixed exchange rate system), учрежденная Международным валютным фондом. В условиях такой системы валютные курсы «привязываются» к какой либо одной валюте (чаще к… … Словарь-справочник по экономике
Равновесие платежного баланса — BALANCE OF PAYMENTS EQUILIBRIUM Состояние платежного баланса, характеризующееся соответствием стоимости расходов и инвестиций страны за границей и стоимости расходов и инвестиций других государств в этой стране на протяжении ряда лет. Практически … Словарь-справочник по экономике
Валютный курс — EXCHANGE RATE Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны. В условиях системы фиксированных валютных курсов (см. Fixed exchange rate system) установленный курс валют остается неизменным в течение… … Словарь-справочник по экономике
Система фиксированных валютных курсов — FIXED EXCHANGE RATE SYSTEM Механизм регулирования валютных курсов на основе фиксированных валютных паритетов. Система предполагает закрепление содержания национальных денежных единиц в золоте или конвертируемой валюте при строгом ограничении… … Словарь-справочник по экономике